Sunday 15 April 2012

語文自戕: 沒必要簡化的漢字

 
沒必要簡化:

無心

無含

汉人,汉字沒漢味

頭變头無首

                               髗變颅,头颅无骨




错误地將不同意義的字合二為一:
 
 麵面不分:   吃面沒有麥
 後后不分 皇后 前後
 板闆不分:   木板老闆
 发髮不分 发展、頭髮
         

 游遊不分
    幾几不分
       於于不分
           蛋旦不分 

                     

               
            
以上是我们教学的例子,需要提高您的中文,请在“Comment” 留言或提出你学习中的疑问。


No comments:

Post a Comment