Friday 1 February 2013

Sunway university Malaysia “独树一格”

中文或汉文中只有“独树一帜”或“别具一格”,没有“独树一格“別樹一”。
 除了错别字,当今错别成语也满天飞,网络上,教室里居然以“形似词” 施教。作家们还常常拆散成语滥用成了书名等等,以标新立异!
耕耘多年,深知指出以及修改最大报纸--星洲日报里泛滥的中文错误比教书多了更多的艰
成语和“词”,“词语”不一样的!
成语是固定的,不能随意拆散,不能随意组合。
拆散了的成语,即刻失去了其独特的,深邃,概括,锤炼的涵义和美感,更坏的影响是破坏了道理!


 独树一帜  is correct.
 独树一格 is wrong .(The newspaper above is wrong)
 看似相似,其实是错误啊!
敬请每个华人,每个中国人的子孙,在读写汉文的任何时候,感觉汉字,汉语的美,自觉维护汉语的美,这样中华的活历史=
汉文字才能代代相传!

Write your review at "Comment" , a gift is waiting for you.