Harvard University Lecturer's Chinese in her Chinese book
顶尖大學醫學院講師內科主治醫師,二十多年禪修經驗及多年禪修指導經歷，宗教研究所碩士在推銷新書的文章中的病態字詞句很多，摘录一例。
原文："直覺告訴我，個案應該曾經拿掉過一些孩子。我問她是否曾經墮胎，
她說是的，而且不只一次，是非常的多次，自己也記不清楚了。
我們詢問了她的身體最高的智慧，發現她應該是曾經墮過十個孩子。
--- http://happy1013.blogspot.com/search/label/%E5%A4%B1%E7%9C%A0
分析:
個案的錯用: "個案"顯然不能行使"拿掉"的動作
更改：所以個案應改：在個案里的女士
分析：
詢問了她的身體最高的智慧？
询问智慧？ 荒謬!
更改： 詢問她墮胎的最高次數
